[て] Googleダジャレサーチはいつか正式版になるだろうか: 大阪てきとー日記

トップページ >Google> Googleダジャレサーチはいつか正式版になるだろうか

« 90万アクセス達成！ | トップページ | 万博記念公園 »

2008/04/04

Googleダジャレサーチはいつか正式版になるだろうか

http://www.google.co.jp/intl/ja/help/search/dajare/

Google ダジャレサーチβ via kwout

エイプリルフールだけで終わらせるのは、もったいない！
サービス再開を激しく希望！

それほどGoogle ダジャレサーチ βはインパクトありました。
と言っても、その時は「ふーん、Googleもエイプリルフールネタに走るんだ……」という程度の感想だったのですが、

▼ Google Japan Blog: Inside Google ダジャレサーチβ

Google ダジャレサーチ β 、エイプリルフールのジョークサイトだけだと思ったらそれはちょっと違います。サービスは終了していますが、4 月 1 日には、いくつかの検索キーワードで実際にくだらないダジャレが表示されていました。急にダジャレが出てきてビックリされた方や、100 以上の検索キーワードを見つけた方もいらっしゃるようです。さらに、これらのダジャレは社員がひねり出したものではなく、機械的に自動生成されたものです。

Googleの工藤さん（ダジャレサーチ開発チーム）のエントリを読んで、その本気っぷりに感動、そして驚愕した訳です。

一瞬とはいえOyajiBot, BakaUke, KudaRankを単なるネタだと思ってしまってゴメンナサイ！！

Google ダジャレサーチ β は、サイトの説明にあるように、OyajiBot, BakaUke, KudaRank の三つのシステムで構成されています。

OyajiBot: OyajiBot は、Web 上から、それなりの長さでかつそれ自身でおもしろみのある文を見つけてくるシステムです。Google の分散処理システム MapReduce を使って、世界中のWeb 上のドキュメントから探してきています。「面白いけどしつこくない」といった文がこの段階で見つかります

BakaUke: BakaUke は、ユーザーの検索キーワードと OyajiBot が見つけた文を無理やりつなげてダジャレの候補を生成するシステムです。たとえば、「国内線」と「面白いけどしつこくない」をつなげて、「面白いけどシツコクナイセン」というダジャレ候補が作られます。

KudaRank: BakaUke は一度に大量の候補を作り出します。KudaRank はそれらをランキングし、もっともくだらないダジャレを見つけます。検索キーワードと文の構文的・意味的な不整合等を考慮しながら機械学習アルゴリズムが適切に!? ランキングします

人手の介在がないため、微妙にこなれていないダジャレが生成されてしまうのですが、それはそれで面白みがあります。

何という技術のカタマリ、さすが自然言語処理のエキスパート。

OyajiBotだけでもすごい。Web 上から、それなりの長さでかつそれ自身でおもしろみのある文を見つけてくるシステムです。……何かあっさりと書いてあるけど、どういう仕組みなんだろ！？
うちの社内の検索機能にも追加して欲しいわ。

BakaUkeもKudaRankもすごい。すごいなんてありきたりな表現は相応しく無さそうだけど、すごい。